so will every one fare who

one book, dog — un libro, un cane

no one person can do it — nessuno può farlo

he's the one person who... — è l'unica persona che...

the one and only Edith Piaf — la sola e unica Edith Piaf

at one and the same time — allo stesso tempo

it's one and the same thing — è esattamente la stessa cosa

to be of one mind — essere unanimi

one Mark Carter — un certo Mark Carter

can you lend me one? — puoi prestarmene uno?

every one of them was broken — erano tutti rotti

he's one of us — è uno di noi, è dei nostri

it can make one ill — può fare ammalare

one who knows — uno che sa

"who disagrees?" - "I for one!" — "chi non è d'accordo?" - "io, per esempio"

the blue one, ones quello blu, quelli blu; this one, that one questo qui, quello là; which one? quale? that's the one è quello (là); he's the one who — è (lui) quello che

one-fifty — uno e cinquanta

he's had one too many — ne ha bevuto uno di troppo

that's a good one! — questa è buona!

have you heard the one about...? — hai sentito quella di...?

to land sb. one — mollarne uno a qcn

that's a tricky one — questa è (una domanda) difficile

her loved o dear ones — i suoi cari

knit one, purl one — un diritto, un rovescio

as one — [ rise] come un sol uomo; [ reply] all'unisono

in one to down a drink in one buttare giù una bevanda in un sorso solo; you've got it in one — l'hai trovato subito

one by one — [pick up, wash] uno per uno, uno a uno

one o'clock — l'una (in punto)

to arrive in ones and twos — arrivare alla spicciolata

to go one better than sb. — fare meglio di qcn.

to have a thousand and one things to do — avere mille cose da fare

one book, dog — un libro, un cane

no one person can do it — nessuno può farlo

he's the one person who... — è l'unica persona che...

the one and only Edith Piaf — la sola e unica Edith Piaf

at one and the same time — allo stesso tempo

it's one and the same thing — è esattamente la stessa cosa

to be of one mind — essere unanimi

one Mark Carter — un certo Mark Carter

can you lend me one? — puoi prestarmene uno?

every one of them was broken — erano tutti rotti

he's one of us — è uno di noi, è dei nostri

it can make one ill — può fare ammalare

one who knows — uno che sa

"who disagrees?" - "I for one!" — "chi non è d'accordo?" - "io, per esempio"

the blue one, ones quello blu, quelli blu; this one, that one questo qui, quello là; which one? quale? that's the one è quello (là); he's the one who — è (lui) quello che

one-fifty — uno e cinquanta

he's had one too many — ne ha bevuto uno di troppo

that's a good one! — questa è buona!

have you heard the one about...? — hai sentito quella di...?

to land sb. one — mollarne uno a qcn

that's a tricky one — questa è (una domanda) difficile

her loved o dear ones — i suoi cari

knit one, purl one — un diritto, un rovescio

as one — [ rise] come un sol uomo; [ reply] all'unisono

in one to down a drink in one buttare giù una bevanda in un sorso solo; you've got it in one — l'hai trovato subito

one by one — [pick up, wash] uno per uno, uno a uno

one o'clock — l'una (in punto)

to arrive in ones and twos — arrivare alla spicciolata

to go one better than sb. — fare meglio di qcn.

to have a thousand and one things to do — avere mille cose da fare

sic et nata et progressa eloquentia videtur,

facinus indignum Sic circumiri,

sic deinceps omne opus contexitur,

arare mavelim quam sic amare,

sic se res habet,

sic regii constiterant,

sic res Romana in antiquum statum rediit,

sic ad Alpes perventum est,

sic igitur instructus veniat ad causas,

cum sic affectos dimisisset,

sic omnibus copiis fusis se in castra recipiunt,

sic milites consolatus eodem die reducit in castra,

quae, ut sic dicam, ad corpus pertinent civitatis,

commentabar declamitans—sic enim nunc loquuntur,

Engl. so): sic provolant duo Fabii (= sic loquentes),

sic enim nostrae rationes postulabant (sic = ut sic agerem),

tibi enim ipsi sic video placere (sic = sic faciendo),

sic enim concedis mihi proximis litteris (= ut sic agam),

sic enim statuerat (= hoc faciendum esse),

Quid igitur? Non sic oportet? Equidem censeo sic (sic = hoc fieri),

sic soleo (i. e. bona consilia reddere),

sic soleo amicos (i. e. beare),

sic memini tamen (= hoc ita esse),

haec sic audivi (= ita esse),

sic prorsus existimo (= hoc ita esse),

quoniam sic cogitis ipsi (= hoc facere),

iis litteris respondebo: sic enim postulas (= hoc postulas),

hic adsiste. Sic volo (= hoc volo, or hoc te facere volo),

sic fata jubent (= hoc jubent, or hoc facere jubent),

hic apud nos hodie cenes. Sic face,

sic faciendum est,

sic vita hominum est (= talis),

vir acerrimo ingenio—sic enim fuit,

familiaris noster—sic est enim,

sic est vulgus,

sic, Crito, est hic,

si placeo, utere,

sic sententiest,

sic est (= sic res se habet),

qui sic sunt (i. e. vivunt) haud multum heredem juvant,

nunc hoc profecto sic est,

sic est. Non muto sententiam,

sic commodius esse arbitror quam manere hanc (sic = abire),

si sic (= hoc) est factum, erus damno auctus est,

mihi sic est usus (= sic agere),

sic opus est (= hoc facere),

sic Numitori ad supplicium Remus deditur,

sic et habet quod uterque eorum habuit, et explevit quod utrique defuit,

sic victam legem esse, nisi caveant,

suavis mihi ructus est. Sic sine modo,

reliquas illius anni pestes recordamini, sic enim facillime perspicietis, etc.,

sic ego tutus ero (sic = si displicebis),

Scironis media sic licet ire via (sic = si amantes eunt),

sic demum lucos Stygios Aspicies (= non aspicies, nisi hoc facies),

non latuit scintilla ingenii: sic erat in omni sermone sollers (= tam sollers erat ut non lateret ingenium),

ingressus est sic loqui Scipio: Catonis hoc senis est, etc.,

tum Varro ita exorsus est,

puero sic dicit pater: Noster esto,

sic faciam: adsimulabo quasi quam culpam in sese admiserint,

salem candidum sic facito: amphoram puram impleto, etc.,

Vidi ego tuam lacrimulam,

res autem se sic habet: composite et apte sine sententiis dicere insania est,

sic loquere, sic vive: vide, ne te ulla res deprimat,

ego sic: diem statuo, etc. (sc. ago),

disjunctum est, cum unumquodque certo concluditur verbo,

mala definitio est... cum aliquid non grave dicit, sic: Stultitia est immensa gloriae cupiditas,

mostly comice): ne hunc ornatum vos meum admiremini, quod ego processi sic cum servili schema,

sed amictus sic hac ludibundus incessi,

nec sic per totam infamis traducerer urbem,

sic ad me, miserande, redis?

Quid tu igitur sic hoc digitulis duobus sumebas primoribus?

non licet te sic placidule bellam belle tangere?

quod non omnia sic poterant conjuncta manere,

Here belong the phrases sic dedero, sic dabo, sic datur, expressing a threat of revenge, or satisfaction at another's misfortune: sic dedero! aere militari tetigero lenunculum,

sic dabo!

doletne? hem, sic datur si quis erum servos spernit,

sic furi datur,

sic deinde quicunque alius transiliet moenia mea (= sic pereat, quicunque deinde, etc.),

sic eat quaecunque Romana lugebit hostem,

sic... Cetera sit fortis castrorum turba tuorum (= sic ut interfeci te),

sic stratas legiones Latinorum dabo, quemadmodum legatum jacentem videtis,

ut cibi satietas subamara aliqua re relevatur, sic animus defessus audiendi admiratione redintegratur,

ut non omnem frugem, neque arborem in omni agro reperire possis, sic non omne facinus in omni vita nascitur,

ex suo regno sic Mithridates profugit ut ex eodem Ponto Medea quondam profugisse dicitur,

ut tu nunc de Coriolano, sic Clitarchus de Themistocle finxit,

sic moneo ut filium, sic faveo ut mihi, sic hortor ut et pro patria et amicissimum,

ut vita, sic oratione durus fuit,

de Lentulo sic fero ut debeo,

sic est ut narro tibi,

ut quisque rem accurat suam, sic ei procedunt postprincipia denique,

ut quaeque res est tur pissima, sic maxime et maturissime vindicanda est,

quemadmodum se tribuni gessissent in prohibendo dilectu, sic patres in lege prohibenda gerebant,

sic vestras hallucinationes fero, quemadmodum Juppiter ineptias poetarum,

tecum simul, sicut ego pro multis, sic ille pro Appio dixit,

velut ipse in re trepida se sit tutatus, sic consulem loca tutiora castris cepisse,

tamquam litteris in cera, sic se ajebat imaginibus quae meminisse vellet, perscribere,

quid autem ego sic adhuc egi, tamquam integra sit causa patriciorum?

sic Ephesi fui, tamquam domi meae,

hujus innocentiae sic in hac calamitosa fama, quasi in aliqua perniciosissima flamma subvenire,

ea sic observabo quasi intercalatum non sit,

Quid tu me sic salutas quasi dudum non videris?

ego sic vivam quasi sciam, etc.,

quomodo nomen in militiam non daret debilis, sic ad iter quod inhabile sciat, non accedet,

sic demus quomodo vellemus accipere,

ceu cetera nusquam Bella forent... sic Martem indomitum Cernimus,

non sic incerto mutantur flamine Syrtes, quam cito feminea non constat foedus in ira,

nec sic errore laetatus Ulixes... nec sic Electra... quanta ego collegi gaudia,

imo sic condignum donum quali'st quoi dono datum est,

Quis potione uti aut cibo dulci diutius potest? sic omnibus in rebus voluptatibus maximis fastidium finitimum est (= ut nemo cibo dulci uti diutius potest, sic, etc.),

consul, ut fortasse vere, sic parum utiliter in praesens certamen respondit (= vere fortasse, sed parum utiliter),

ut nondum satis claram victoriam, sic prosperae spei pugnam imber diremit,

(forma erat) ut non cygnorum, sic albis proxima cygnis,

nostri sensus, ut in pace semper, sic tum etiam in bello congruebant (= cum... tum),

ut sunt, sic etiam nominantur senes,

utinam ut culpam, sic etiam suspitionem vitare potuisses,

ut superiorum aetatum studia occidunt, sic occidunt etiam senectutis,

ut voce, sic etiam oratione,

ut, quem ad modum est, sic etiam appelletur tyrannus,

quo modo ad bene vivendum, sic etiam ad beate,

sic fuimus semper comparati ut hominum sermonibus quasi in aliquod judicium vocaremur,

eam sic audio ut Plautum mihi aut Naevium videar audire,

sic agam vobiscum ut aliquid de vestris vitiis audiatis,

omnia sic suppetunt ut ei nullam deesse virtutem oratoris putem,

omnis pars orationis esse debet laudabilis, sic ut verbum nullum excidat,

sic tecum agam ut vel respondendi vel interpellandi potestatem faciam,

nec vero sic erat umquam non paratus Milo contra illum ut non satis fere esset paratus,

sic eum eo de re publica disputavit ut sentiret sibi cum viro forti esse pugnandum,

mihi sic placuit ut cetera Antisthenis, hominis acuti magis quam eruditi,

sic conveniet reprehendi, ut demonstretur etc.,

sic ego illum in timorem dabo, ipse sese ut neget esse eum qui siet,

conficior lacrimis sic ut ferre non possim,

sic rem fuisse apertam ut judicium fieri nihil attinuerit,

cujus responso judices sic exarserunt ut capitis hominem innocentissimum condemnarent,

sic invidiam effugies, si te non ingesseris oculis, si bona tua non jactaveris, si scieris in sinu gaudere,

sic hodie veniet si qua negavit heri,

decreverunt ut cum populus regem jussisset, id sic ratum esset si patres auctores fuissent,

sic ignovisse putato Me tibi si cenes hodie mecum,

sic igitur sentio, naturam primum atque ingenium ad dicendum vim afferre maximam,

sic a majoribus nostris accepimus, praetorem quaestori suo parentis loco esse oportere,

ego sic existimo, in summo imperatore quattuor res inesse oportere,

sic habeto, in eum statum tuum reditum incidere ut, etc.,

nunc sic faciam, sic consilium est, ad erum ut veniam docte atque astu,

ab Ariobarzane sic contendi ut talenta, quae mihi pollicebatur, illi daret,

sic accidit ut ex tanto navium numero nulla omnino navis... desideraretur,

parce: sic bene sub tenera parva quiescat humo (= si parces, bene quiescat),

annue: sic tibi sint intonsi, Phoebe, capilli,

pone, precor, fastus... Sic tibi nec vernum nascentia frigus adurat Poma, nec excutiant rapidi florentia venti,

Sic tibi sint dominae, Lygdame, dempta juga,

sic tua Cyrneas fugiant examina taxos... Incipe (sc. cantare) si quid habes (= si incipies cantare, opto tibi ut tua examina, etc.),

sic tibi (Arethusa) Doris amara suam non intermisceat undam: Incipe (= si incipies, opto tibi ut Doris, etc.),

sic mare compositum, sic sit tibi piscis in unda Credulus... Dic ubi sit,

sic te Diva potens Cypri... Ventorumque regat pater, Navis... Reddas incolumem Vergilium (= si tu, navis, reddes Vergilium, prosperum precor tibi cursum),

also: sic venias hodierne: tibi dem turis honores (=si venies, tibi dem),

sic me di amabunt, ut me tuarum miseritum'st fortunarum (= by the love of the gods, I pity, etc.),

Diespiter me sic amabit ut ego hanc familiam interire cupio,

sic has deus aequoris artes Adjuvet, ut nemo jamdudum littore in isto constitit,

sic mihi te referas levis, ut non altera nostro limine intulit ulla pedes,

vera cano, sic usque sacras innoxia laurus vescar,

e Graecis cavendae sunt quaedam familiaritates, praeter hominum perpaucorum, si qui sunt vetere Graecia digni. Sic vero fallaces sunt permulti et leves,

at sic citius qui te expedias his aerumnis reperias,

quotiens hoc tibi ego interdixi, meam ne sic volgo pollicitarere operam,

si utrumvis tibi visus essem, Non sic ludibrio tuis factis habitus essem,

non sic nudos in flumen deicere (voluerunt),

sub alta platano... jacentes sic temere,

me germanam meam sororem tibi sic sine dote dedisse,

sic sine malo,

at operam perire meam sic... perpeti nequeo,

hoc non poterit sic abire,

sic abire,

si non vult (numerare), sic sine adstet,

sine fores sic, abi,

nolo bis iterare, sat sic longae fiunt fabulae,

sed sic quoque erat tamen Acis,

sic quoque fallebat,

sed sic me et libertatis fructu privas et diligentiae,

sic quoque parte plebis affecta, fides tamen publica potior senatui fuit,

Quod si hoc nunc sic incipiam? Nihil est. Quod si sic? Tantumdem egero. At sic opinor? Non potest,

monitorem non desiderabit qui dicat, Sic incede, sic cena... sic amico utere, sic cive, sic socio,

sic et nata et progressa eloquentia videtur,

facinus indignum Sic circumiri,

sic deinceps omne opus contexitur,

arare mavelim quam sic amare,

sic se res habet,

sic regii constiterant,

sic res Romana in antiquum statum rediit,

sic ad Alpes perventum est,

sic igitur instructus veniat ad causas,

cum sic affectos dimisisset,

sic omnibus copiis fusis se in castra recipiunt,

sic milites consolatus eodem die reducit in castra,

quae, ut sic dicam, ad corpus pertinent civitatis,

commentabar declamitans—sic enim nunc loquuntur,

Engl. so): sic provolant duo Fabii (= sic loquentes),

sic enim nostrae rationes postulabant (sic = ut sic agerem),

tibi enim ipsi sic video placere (sic = sic faciendo),

sic enim concedis mihi proximis litteris (= ut sic agam),

sic enim statuerat (= hoc faciendum esse),

Quid igitur? Non sic oportet? Equidem censeo sic (sic = hoc fieri),

sic soleo (i. e. bona consilia reddere),

sic soleo amicos (i. e. beare),

sic memini tamen (= hoc ita esse),

haec sic audivi (= ita esse),

sic prorsus existimo (= hoc ita esse),

quoniam sic cogitis ipsi (= hoc facere),

iis litteris respondebo: sic enim postulas (= hoc postulas),

hic adsiste. Sic volo (= hoc volo, or hoc te facere volo),

sic fata jubent (= hoc jubent, or hoc facere jubent),

hic apud nos hodie cenes. Sic face,

sic faciendum est,

sic vita hominum est (= talis),

vir acerrimo ingenio—sic enim fuit,

familiaris noster—sic est enim,

sic est vulgus,

sic, Crito, est hic,

si placeo, utere,

sic sententiest,

sic est (= sic res se habet),

qui sic sunt (i. e. vivunt) haud multum heredem juvant,

nunc hoc profecto sic est,

sic est. Non muto sententiam,

sic commodius esse arbitror quam manere hanc (sic = abire),

si sic (= hoc) est factum, erus damno auctus est,

mihi sic est usus (= sic agere),

sic opus est (= hoc facere),

sic Numitori ad supplicium Remus deditur,

sic et habet quod uterque eorum habuit, et explevit quod utrique defuit,

sic victam legem esse, nisi caveant,

suavis mihi ructus est. Sic sine modo,

reliquas illius anni pestes recordamini, sic enim facillime perspicietis, etc.,

sic ego tutus ero (sic = si displicebis),

Scironis media sic licet ire via (sic = si amantes eunt),

sic demum lucos Stygios Aspicies (= non aspicies, nisi hoc facies),

non latuit scintilla ingenii: sic erat in omni sermone sollers (= tam sollers erat ut non lateret ingenium),

ingressus est sic loqui Scipio: Catonis hoc senis est, etc.,

tum Varro ita exorsus est,

puero sic dicit pater: Noster esto,

sic faciam: adsimulabo quasi quam culpam in sese admiserint,

salem candidum sic facito: amphoram puram impleto, etc.,

Vidi ego tuam lacrimulam,

res autem se sic habet: composite et apte sine sententiis dicere insania est,

sic loquere, sic vive: vide, ne te ulla res deprimat,

ego sic: diem statuo, etc. (sc. ago),

disjunctum est, cum unumquodque certo concluditur verbo,

mala definitio est... cum aliquid non grave dicit, sic: Stultitia est immensa gloriae cupiditas,

mostly comice): ne hunc ornatum vos meum admiremini, quod ego processi sic cum servili schema,

sed amictus sic hac ludibundus incessi,

nec sic per totam infamis traducerer urbem,

sic ad me, miserande, redis?

Quid tu igitur sic hoc digitulis duobus sumebas primoribus?

non licet te sic placidule bellam belle tangere?

quod non omnia sic poterant conjuncta manere,

Here belong the phrases sic dedero, sic dabo, sic datur, expressing a threat of revenge, or satisfaction at another's misfortune: sic dedero! aere militari tetigero lenunculum,

sic dabo!

doletne? hem, sic datur si quis erum servos spernit,

sic furi datur,

sic deinde quicunque alius transiliet moenia mea (= sic pereat, quicunque deinde, etc.),

sic eat quaecunque Romana lugebit hostem,

sic... Cetera sit fortis castrorum turba tuorum (= sic ut interfeci te),

sic stratas legiones Latinorum dabo, quemadmodum legatum jacentem videtis,

ut cibi satietas subamara aliqua re relevatur, sic animus defessus audiendi admiratione redintegratur,

ut non omnem frugem, neque arborem in omni agro reperire possis, sic non omne facinus in omni vita nascitur,

ex suo regno sic Mithridates profugit ut ex eodem Ponto Medea quondam profugisse dicitur,

ut tu nunc de Coriolano, sic Clitarchus de Themistocle finxit,

sic moneo ut filium, sic faveo ut mihi, sic hortor ut et pro patria et amicissimum,

ut vita, sic oratione durus fuit,

de Lentulo sic fero ut debeo,

sic est ut narro tibi,

ut quisque rem accurat suam, sic ei procedunt postprincipia denique,

ut quaeque res est tur pissima, sic maxime et maturissime vindicanda est,

quemadmodum se tribuni gessissent in prohibendo dilectu, sic patres in lege prohibenda gerebant,

sic vestras hallucinationes fero, quemadmodum Juppiter ineptias poetarum,

tecum simul, sicut ego pro multis, sic ille pro Appio dixit,

velut ipse in re trepida se sit tutatus, sic consulem loca tutiora castris cepisse,

tamquam litteris in cera, sic se ajebat imaginibus quae meminisse vellet, perscribere,

quid autem ego sic adhuc egi, tamquam integra sit causa patriciorum?

sic Ephesi fui, tamquam domi meae,

hujus innocentiae sic in hac calamitosa fama, quasi in aliqua perniciosissima flamma subvenire,

ea sic observabo quasi intercalatum non sit,

Quid tu me sic salutas quasi dudum non videris?

ego sic vivam quasi sciam, etc.,

quomodo nomen in militiam non daret debilis, sic ad iter quod inhabile sciat, non accedet,

sic demus quomodo vellemus accipere,

ceu cetera nusquam Bella forent... sic Martem indomitum Cernimus,

non sic incerto mutantur flamine Syrtes, quam cito feminea non constat foedus in ira,

nec sic errore laetatus Ulixes... nec sic Electra... quanta ego collegi gaudia,

imo sic condignum donum quali'st quoi dono datum est,

Quis potione uti aut cibo dulci diutius potest? sic omnibus in rebus voluptatibus maximis fastidium finitimum est (= ut nemo cibo dulci uti diutius potest, sic, etc.),

consul, ut fortasse vere, sic parum utiliter in praesens certamen respondit (= vere fortasse, sed parum utiliter),

ut nondum satis claram victoriam, sic prosperae spei pugnam imber diremit,

(forma erat) ut non cygnorum, sic albis proxima cygnis,

nostri sensus, ut in pace semper, sic tum etiam in bello congruebant (= cum... tum),

ut sunt, sic etiam nominantur senes,

utinam ut culpam, sic etiam suspitionem vitare potuisses,

ut superiorum aetatum studia occidunt, sic occidunt etiam senectutis,

ut voce, sic etiam oratione,

ut, quem ad modum est, sic etiam appelletur tyrannus,

quo modo ad bene vivendum, sic etiam ad beate,

sic fuimus semper comparati ut hominum sermonibus quasi in aliquod judicium vocaremur,

eam sic audio ut Plautum mihi aut Naevium videar audire,

sic agam vobiscum ut aliquid de vestris vitiis audiatis,

omnia sic suppetunt ut ei nullam deesse virtutem oratoris putem,

omnis pars orationis esse debet laudabilis, sic ut verbum nullum excidat,

sic tecum agam ut vel respondendi vel interpellandi potestatem faciam,

nec vero sic erat umquam non paratus Milo contra illum ut non satis fere esset paratus,

sic eum eo de re publica disputavit ut sentiret sibi cum viro forti esse pugnandum,

mihi sic placuit ut cetera Antisthenis, hominis acuti magis quam eruditi,

sic conveniet reprehendi, ut demonstretur etc.,

sic ego illum in timorem dabo, ipse sese ut neget esse eum qui siet,

conficior lacrimis sic ut ferre non possim,

sic rem fuisse apertam ut judicium fieri nihil attinuerit,

cujus responso judices sic exarserunt ut capitis hominem innocentissimum condemnarent,

sic invidiam effugies, si te non ingesseris oculis, si bona tua non jactaveris, si scieris in sinu gaudere,

sic hodie veniet si qua negavit heri,

decreverunt ut cum populus regem jussisset, id sic ratum esset si patres auctores fuissent,

sic ignovisse putato Me tibi si cenes hodie mecum,

sic igitur sentio, naturam primum atque ingenium ad dicendum vim afferre maximam,

sic a majoribus nostris accepimus, praetorem quaestori suo parentis loco esse oportere,

ego sic existimo, in summo imperatore quattuor res inesse oportere,

sic habeto, in eum statum tuum reditum incidere ut, etc.,

nunc sic faciam, sic consilium est, ad erum ut veniam docte atque astu,

ab Ariobarzane sic contendi ut talenta, quae mihi pollicebatur, illi daret,

sic accidit ut ex tanto navium numero nulla omnino navis... desideraretur,

parce: sic bene sub tenera parva quiescat humo (= si parces, bene quiescat),

annue: sic tibi sint intonsi, Phoebe, capilli,

pone, precor, fastus... Sic tibi nec vernum nascentia frigus adurat Poma, nec excutiant rapidi florentia venti,

Sic tibi sint dominae, Lygdame, dempta juga,

sic tua Cyrneas fugiant examina taxos... Incipe (sc. cantare) si quid habes (= si incipies cantare, opto tibi ut tua examina, etc.),

sic tibi (Arethusa) Doris amara suam non intermisceat undam: Incipe (= si incipies, opto tibi ut Doris, etc.),

sic mare compositum, sic sit tibi piscis in unda Credulus... Dic ubi sit,

sic te Diva potens Cypri... Ventorumque regat pater, Navis... Reddas incolumem Vergilium (= si tu, navis, reddes Vergilium, prosperum precor tibi cursum),

also: sic venias hodierne: tibi dem turis honores (=si venies, tibi dem),

sic me di amabunt, ut me tuarum miseritum'st fortunarum (= by the love of the gods, I pity, etc.),

Diespiter me sic amabit ut ego hanc familiam interire cupio,

sic has deus aequoris artes Adjuvet, ut nemo jamdudum littore in isto constitit,

sic mihi te referas levis, ut non altera nostro limine intulit ulla pedes,

vera cano, sic usque sacras innoxia laurus vescar,

e Graecis cavendae sunt quaedam familiaritates, praeter hominum perpaucorum, si qui sunt vetere Graecia digni. Sic vero fallaces sunt permulti et leves,

at sic citius qui te expedias his aerumnis reperias,

quotiens hoc tibi ego interdixi, meam ne sic volgo pollicitarere operam,

si utrumvis tibi visus essem, Non sic ludibrio tuis factis habitus essem,

non sic nudos in flumen deicere (voluerunt),

sub alta platano... jacentes sic temere,

me germanam meam sororem tibi sic sine dote dedisse,

sic sine malo,

at operam perire meam sic... perpeti nequeo,

hoc non poterit sic abire,

sic abire,

si non vult (numerare), sic sine adstet,

sine fores sic, abi,

nolo bis iterare, sat sic longae fiunt fabulae,

sed sic quoque erat tamen Acis,

sic quoque fallebat,

sed sic me et libertatis fructu privas et diligentiae,

sic quoque parte plebis affecta, fides tamen publica potior senatui fuit,

Quod si hoc nunc sic incipiam? Nihil est. Quod si sic? Tantumdem egero. At sic opinor? Non potest,

monitorem non desiderabit qui dicat, Sic incede, sic cena... sic amico utere, sic cive, sic socio,

sic et nata et progressa eloquentia videtur,

facinus indignum Sic circumiri,

sic deinceps omne opus contexitur,

arare mavelim quam sic amare,

sic se res habet,

sic regii constiterant,

sic res Romana in antiquum statum rediit,

sic ad Alpes perventum est,

sic igitur instructus veniat ad causas,

cum sic affectos dimisisset,

sic omnibus copiis fusis se in castra recipiunt,

sic milites consolatus eodem die reducit in castra,

quae, ut sic dicam, ad corpus pertinent civitatis,

commentabar declamitans—sic enim nunc loquuntur,

Engl. so): sic provolant duo Fabii (= sic loquentes),

sic enim nostrae rationes postulabant (sic = ut sic agerem),

tibi enim ipsi sic video placere (sic = sic faciendo),

sic enim concedis mihi proximis litteris (= ut sic agam),

sic enim statuerat (= hoc faciendum esse),

Quid igitur? Non sic oportet? Equidem censeo sic (sic = hoc fieri),

sic soleo (i. e. bona consilia reddere),

sic soleo amicos (i. e. beare),

sic memini tamen (= hoc ita esse),

haec sic audivi (= ita esse),

sic prorsus existimo (= hoc ita esse),

quoniam sic cogitis ipsi (= hoc facere),

iis litteris respondebo: sic enim postulas (= hoc postulas),

hic adsiste. Sic volo (= hoc volo, or hoc te facere volo),

sic fata jubent (= hoc jubent, or hoc facere jubent),

hic apud nos hodie cenes. Sic face,

sic faciendum est,

sic vita hominum est (= talis),

vir acerrimo ingenio—sic enim fuit,

familiaris noster—sic est enim,

sic est vulgus,

sic, Crito, est hic,

si placeo, utere,

sic sententiest,

sic est (= sic res se habet),

qui sic sunt (i. e. vivunt) haud multum heredem juvant,

nunc hoc profecto sic est,

sic est. Non muto sententiam,

sic commodius esse arbitror quam manere hanc (sic = abire),

si sic (= hoc) est factum, erus damno auctus est,

mihi sic est usus (= sic agere),

sic opus est (= hoc facere),

sic Numitori ad supplicium Remus deditur,

sic et habet quod uterque eorum habuit, et explevit quod utrique defuit,

sic victam legem esse, nisi caveant,

suavis mihi ructus est. Sic sine modo,

reliquas illius anni pestes recordamini, sic enim facillime perspicietis, etc.,

sic ego tutus ero (sic = si displicebis),

Scironis media sic licet ire via (sic = si amantes eunt),

sic demum lucos Stygios Aspicies (= non aspicies, nisi hoc facies),

non latuit scintilla ingenii: sic erat in omni sermone sollers (= tam sollers erat ut non lateret ingenium),

ingressus est sic loqui Scipio: Catonis hoc senis est, etc.,

tum Varro ita exorsus est,

puero sic dicit pater: Noster esto,

sic faciam: adsimulabo quasi quam culpam in sese admiserint,

salem candidum sic facito: amphoram puram impleto, etc.,

Vidi ego tuam lacrimulam,

res autem se sic habet: composite et apte sine sententiis dicere insania est,

sic loquere, sic vive: vide, ne te ulla res deprimat,

ego sic: diem statuo, etc. (sc. ago),

disjunctum est, cum unumquodque certo concluditur verbo,

mala definitio est... cum aliquid non grave dicit, sic: Stultitia est immensa gloriae cupiditas,

mostly comice): ne hunc ornatum vos meum admiremini, quod ego processi sic cum servili schema,

sed amictus sic hac ludibundus incessi,

nec sic per totam infamis traducerer urbem,

sic ad me, miserande, redis?

Quid tu igitur sic hoc digitulis duobus sumebas primoribus?

non licet te sic placidule bellam belle tangere?

quod non omnia sic poterant conjuncta manere,

Here belong the phrases sic dedero, sic dabo, sic datur, expressing a threat of revenge, or satisfaction at another's misfortune: sic dedero! aere militari tetigero lenunculum,

sic dabo!

doletne? hem, sic datur si quis erum servos spernit,

sic furi datur,

sic deinde quicunque alius transiliet moenia mea (= sic pereat, quicunque deinde, etc.),

sic eat quaecunque Romana lugebit hostem,

sic... Cetera sit fortis castrorum turba tuorum (= sic ut interfeci te),

sic stratas legiones Latinorum dabo, quemadmodum legatum jacentem videtis,

ut cibi satietas subamara aliqua re relevatur, sic animus defessus audiendi admiratione redintegratur,

ut non omnem frugem, neque arborem in omni agro reperire possis, sic non omne facinus in omni vita nascitur,

ex suo regno sic Mithridates profugit ut ex eodem Ponto Medea quondam profugisse dicitur,

ut tu nunc de Coriolano, sic Clitarchus de Themistocle finxit,

sic moneo ut filium, sic faveo ut mihi, sic hortor ut et pro patria et amicissimum,

ut vita, sic oratione durus fuit,

de Lentulo sic fero ut debeo,

sic est ut narro tibi,

ut quisque rem accurat suam, sic ei procedunt postprincipia denique,

ut quaeque res est tur pissima, sic maxime et maturissime vindicanda est,

quemadmodum se tribuni gessissent in prohibendo dilectu, sic patres in lege prohibenda gerebant,

sic vestras hallucinationes fero, quemadmodum Juppiter ineptias poetarum,

tecum simul, sicut ego pro multis, sic ille pro Appio dixit,

velut ipse in re trepida se sit tutatus, sic consulem loca tutiora castris cepisse,

tamquam litteris in cera, sic se ajebat imaginibus quae meminisse vellet, perscribere,

quid autem ego sic adhuc egi, tamquam integra sit causa patriciorum?

sic Ephesi fui, tamquam domi meae,

hujus innocentiae sic in hac calamitosa fama, quasi in aliqua perniciosissima flamma subvenire,

ea sic observabo quasi intercalatum non sit,

Quid tu me sic salutas quasi dudum non videris?

ego sic vivam quasi sciam, etc.,

quomodo nomen in militiam non daret debilis, sic ad iter quod inhabile sciat, non accedet,

sic demus quomodo vellemus accipere,

ceu cetera nusquam Bella forent... sic Martem indomitum Cernimus,

non sic incerto mutantur flamine Syrtes, quam cito feminea non constat foedus in ira,

nec sic errore laetatus Ulixes... nec sic Electra... quanta ego collegi gaudia,

imo sic condignum donum quali'st quoi dono datum est,

Quis potione uti aut cibo dulci diutius potest? sic omnibus in rebus voluptatibus maximis fastidium finitimum est (= ut nemo cibo dulci uti diutius potest, sic, etc.),

consul, ut fortasse vere, sic parum utiliter in praesens certamen respondit (= vere fortasse, sed parum utiliter),

ut nondum satis claram victoriam, sic prosperae spei pugnam imber diremit,

(forma erat) ut non cygnorum, sic albis proxima cygnis,

nostri sensus, ut in pace semper, sic tum etiam in bello congruebant (= cum... tum),

ut sunt, sic etiam nominantur senes,

utinam ut culpam, sic etiam suspitionem vitare potuisses,

ut superiorum aetatum studia occidunt, sic occidunt etiam senectutis,

ut voce, sic etiam oratione,

ut, quem ad modum est, sic etiam appelletur tyrannus,

quo modo ad bene vivendum, sic etiam ad beate,

sic fuimus semper comparati ut hominum sermonibus quasi in aliquod judicium vocaremur,

eam sic audio ut Plautum mihi aut Naevium videar audire,

sic agam vobiscum ut aliquid de vestris vitiis audiatis,

omnia sic suppetunt ut ei nullam deesse virtutem oratoris putem,

omnis pars orationis esse debet laudabilis, sic ut verbum nullum excidat,

sic tecum agam ut vel respondendi vel interpellandi potestatem faciam,

nec vero sic erat umquam non paratus Milo contra illum ut non satis fere esset paratus,

sic eum eo de re publica disputavit ut sentiret sibi cum viro forti esse pugnandum,

mihi sic placuit ut cetera Antisthenis, hominis acuti magis quam eruditi,

sic conveniet reprehendi, ut demonstretur etc.,

sic ego illum in timorem dabo, ipse sese ut neget esse eum qui siet,

conficior lacrimis sic ut ferre non possim,

sic rem fuisse apertam ut judicium fieri nihil attinuerit,

cujus responso judices sic exarserunt ut capitis hominem innocentissimum condemnarent,

sic invidiam effugies, si te non ingesseris oculis, si bona tua non jactaveris, si scieris in sinu gaudere,

sic hodie veniet si qua negavit heri,

decreverunt ut cum populus regem jussisset, id sic ratum esset si patres auctores fuissent,

sic ignovisse putato Me tibi si cenes hodie mecum,

sic igitur sentio, naturam primum atque ingenium ad dicendum vim afferre maximam,

sic a majoribus nostris accepimus, praetorem quaestori suo parentis loco esse oportere,

ego sic existimo, in summo imperatore quattuor res inesse oportere,

sic habeto, in eum statum tuum reditum incidere ut, etc.,

nunc sic faciam, sic consilium est, ad erum ut veniam docte atque astu,

ab Ariobarzane sic contendi ut talenta, quae mihi pollicebatur, illi daret,

sic accidit ut ex tanto navium numero nulla omnino navis... desideraretur,

parce: sic bene sub tenera parva quiescat humo (= si parces, bene quiescat),

annue: sic tibi sint intonsi, Phoebe, capilli,

pone, precor, fastus... Sic tibi nec vernum nascentia frigus adurat Poma, nec excutiant rapidi florentia venti,

Sic tibi sint dominae, Lygdame, dempta juga,

sic tua Cyrneas fugiant examina taxos... Incipe (sc. cantare) si quid habes (= si incipies cantare, opto tibi ut tua examina, etc.),

sic tibi (Arethusa) Doris amara suam non intermisceat undam: Incipe (= si incipies, opto tibi ut Doris, etc.),

sic mare compositum, sic sit tibi piscis in unda Credulus... Dic ubi sit,

sic te Diva potens Cypri... Ventorumque regat pater, Navis... Reddas incolumem Vergilium (= si tu, navis, reddes Vergilium, prosperum precor tibi cursum),

also: sic venias hodierne: tibi dem turis honores (=si venies, tibi dem),

sic me di amabunt, ut me tuarum miseritum'st fortunarum (= by the love of the gods, I pity, etc.),

Diespiter me sic amabit ut ego hanc familiam interire cupio,

sic has deus aequoris artes Adjuvet, ut nemo jamdudum littore in isto constitit,

sic mihi te referas levis, ut non altera nostro limine intulit ulla pedes,

vera cano, sic usque sacras innoxia laurus vescar,

e Graecis cavendae sunt quaedam familiaritates, praeter hominum perpaucorum, si qui sunt vetere Graecia digni. Sic vero fallaces sunt permulti et leves,

at sic citius qui te expedias his aerumnis reperias,

quotiens hoc tibi ego interdixi, meam ne sic volgo pollicitarere operam,

si utrumvis tibi visus essem, Non sic ludibrio tuis factis habitus essem,

non sic nudos in flumen deicere (voluerunt),

sub alta platano... jacentes sic temere,

me germanam meam sororem tibi sic sine dote dedisse,

sic sine malo,

at operam perire meam sic... perpeti nequeo,

hoc non poterit sic abire,

sic abire,

si non vult (numerare), sic sine adstet,

sine fores sic, abi,

nolo bis iterare, sat sic longae fiunt fabulae,

sed sic quoque erat tamen Acis,

sic quoque fallebat,

sed sic me et libertatis fructu privas et diligentiae,

sic quoque parte plebis affecta, fides tamen publica potior senatui fuit,

Quod si hoc nunc sic incipiam? Nihil est. Quod si sic? Tantumdem egero. At sic opinor? Non potest,

monitorem non desiderabit qui dicat, Sic incede, sic cena... sic amico utere, sic cive, sic socio,

is there a letter for me? — ¿hay carta para mí?

my love for her — mi amor por ella

clothes for men/women — ropa de hombre/mujer

is it for sale? — ¿está en venta?, ¿se vende?

I did it for you — lo hice por ti

they are agents for Ford — son concesionarios (de) Ford

what's that for? — ¿para qué es eso?, ¿eso para qué sirve?

it's for decoration — es de adorno

I ran for cover — corrí a guarecerme

an operation for a stomach ulcer — una operación de úlcera de estómago

it's for your own good! — es por tu (propio) bien!

to go out for a meal — salir* a comer fuera

I've come for my son — vengo a buscar a mi hijo

what's for dessert? — ¿qué hay de postre?

I can now see him for what he is — ahora me doy cuenta de cómo es en realidad

D for David — D de David

what's (the) German for ``ice cream''? — ¿cómo se dice ``helado'' en alemán?

could you call him for me? — ¿podrías llamarlo tú?, ¿me harías el favor de llamarlo?

for that reason — por esa razón

if it weren't for Joe... — si no fuera por Joe...

for one thing it's too costly and for another we don't need it — para empezar es muy caro y además no lo necesitamos

I bought the book for $10 — compré el libro por 10 dólares

not for anything in the world — por nada del mundo

she left him for somebody else — lo dejó por otro

for every one we find, there are 20 that get away — por cada uno que encontramos, se nos escapan 20

it's too cold for me here — aquí hace demasiado frío para mí

that's men for you! — todos los hombres son iguales!

it's not for me to decide — no me corresponde a mí decidir

for all her faults, she's been very kind to us — tendrá sus defectos, pero con nosotros ha sido muy buena

it's unusual for me to forget a name — es raro que se me olvide un nombre

is there time for us to have a cup of coffee? — ¿tenemos tiempo de tomar un café?

oh, for some peace and quiet — qué (no) daría yo por un poco de paz y tranquilidad!

he spoke for half an hour — habló (durante) media hora

I've only been here for a day — sólo llevo un día aquí, hace sólo un día que estoy aquí

I'll be away for a week — voy a estar fuera una semana

how long are you going for? — ¿por cuánto tiempo vas?, ¿cuánto tiempo te vas a quedar?

that's enough for now — basta por ahora

we've enough food for six weeks — tenemos comida suficiente para seis semanas

he gave it to me for my birthday — me lo regaló para mi cumpleaños

we have to be there for six o'clock — tenemos que estar allí a las seis

we drove for 20 miles — hicimos 20 millas

we could see for miles — se podía ver hasta muy lejos

he left for Rome — salió para Roma

the ship left for Vigo — el buque partió (con) rumbo a Vigo

he swam for the shore — fue nadando hacia la playa

a table for two — una mesa para dos

a cupboard for toys — un armario para los juguetes

a cloth for polishing silver — un paño para sacarle brillo a la plata

it's not for cutting wood — no sirve para cortar madera

there's a letter for you — hay una carta para ti

is this for me? — ¿es para mí esto?

I have news for you — tengo que darte una noticia

hats for women — sombreros de señora

clothes for children — ropa infantil

I decided that it was the job for me — decidí que era el puesto que me convenía

he went there for a rest — fue allí para descansar

we went to Tossa for our holidays — fuimos a pasar las vacaciones a Tossa, fuimos a Tossa para las vacaciones

what do you want it for? — ¿para qué lo quieres?

what did you do that for? — ¿por qué hiciste eso?

he works for the government — trabaja para el gobierno

to write for the papers — escribir para los periódicos

I'll ask him for you — se lo preguntaré de tu parte

I'll go for you — iré yo en tu lugar

"I can't iron this shirt" - "don't worry, I'll iron it for you" — -no puedo planchar esta camisa -no te preocupes, yo te la plancho

"I still haven't booked the ticket" - "I'll do it for you" — -no he reservado el billete todavía -ya lo haré yo

who is the representative for your group? — ¿quién es el representante de vuestro grupo?

G for George — G de Gerona

I'll give you this book for that one — te cambio este libro por ese

he'll do it for £25 — lo hará por 25 libras

for every one who voted yes, 50 voted no — por cada persona que votó a favor, 50 votaron en contra

the government will match each donation pound for pound — el gobierno igualará cada donativo, libra a libra

how much is the cheque for? — ¿por cuánto es el cheque?

he's nice for a policeman — para policía es muy simpático

it's cold for July — para ser julio hace frío

it's quite good for a six-year-old — está bastante bien para un niño de seis años

it was too difficult for her — era demasiado difícil para ella, le era demasiado difícil

it was difficult for him to leave her — le resultó difícil dejarla

that's easy for you to say — para ti es fácil decirlo, a ti te es fácil decirlo

they made it very easy for us — nos lo pusieron muy fácil

I'm for the government — yo estoy a favor del gobierno

I'm for helping him — yo estoy a favor de ayudarle

anyone for a game of cards? — ¿alguien se apunta a una partida de cartas?

are you for or against us? — ¿estás con nosotros o en contra?

what's for dinner? — ¿qué hay para cenar?

I had a sandwich for lunch — para almorzar me comí un bocadillo

it's famous for its cathedral — es famosa por su catedral

if it weren't for you — si no fuera por ti

he was sent to prison for fraud — lo mandaron a la cárcel por fraude

she felt better for losing a bit of weight — se sentía mejor por haber adelgazado un poco

I couldn't see her for pot plants — no la veía por taparla las plantas

we chose it for its climate — lo escogimos por el clima

for all that — a pesar de todo

for all he promised to come, he didn't — a pesar de habérmelo prometido, no vino

she will be away for a month — estará fuera un mes

he worked in Spain for two years — trabajó dos años en España

I'm going for three weeks — me voy tres semanas, estaré allí tres semanas

they waited for over two hours — estuvieron esperando durante más de dos horas

for a moment, he didn't know what to say — por un momento, no supo qué decir

I'm going to the country for a while — me voy al campo (por) una temporada

I'm going away for a few days — me voy (por) unos cuantos días

he won't be back for a couple of hours/days — no regresará hasta dentro de un par de horas/días, tardará un par de horas/días en regresar

we went to the seaside for the day — fuimos a pasar el día en la playa

he has been learning French for two years — hace dos años que estudia francés, estudia francés desde hace dos años, lleva dos años estudiando francés

I have known her for years — hace años que la conozco, la conozco desde hace años

I haven't seen her for two years — hace dos años que no la veo, no la he visto desde hace dos años, no la veo desde hace dos años, llevo dos años sin verla

he had been learning French for two years — hacía dos años que estudiaba francés, estudiaba francés desde hacía dos años, llevaba dos años estudiando francés

I hadn't seen her for two years — hacía dos años que no la veía, no la había visto desde hacía dos años, no la veía desde hacía dos años, llevaba dos años sin verla

can you do it for tomorrow? — ¿lo puedes hacer para mañana?

when does he want it for? — ¿para cuándo lo quiere?

I'll be home for Christmas — estaré en casa para las Navidades

he asked his daughter what she would like for her birthday — le preguntó a su hija qué le gustaría para su cumpleaños

there were roadworks for five miles — había obras a lo largo de cinco millas

we walked for two kilometres — caminamos dos kilómetros

you can see for miles from the top of the hill — desde lo alto de la colina se puede ver hasta muy lejos

for this to be possible... — para que esto sea posible...

it's not for you to blame him — tú no eres quien para culparle

he brought it for us to see — lo trajo para que lo viéramos

their one hope is for him to return — su única esperanza es que regrese

what's the German for "hill"? — ¿cómo se dice "colina" en alemán?

oh for a cup of tea! — ¡lo que daría por una taza de té!

is there a letter for me? — ¿hay carta para mí?

my love for her — mi amor por ella

clothes for men/women — ropa de hombre/mujer

is it for sale? — ¿está en venta?, ¿se vende?

I did it for you — lo hice por ti

they are agents for Ford — son concesionarios (de) Ford

what's that for? — ¿para qué es eso?, ¿eso para qué sirve?

it's for decoration — es de adorno

I ran for cover — corrí a guarecerme

an operation for a stomach ulcer — una operación de úlcera de estómago

it's for your own good! — es por tu (propio) bien!

to go out for a meal — salir* a comer fuera

I've come for my son — vengo a buscar a mi hijo

what's for dessert? — ¿qué hay de postre?

I can now see him for what he is — ahora me doy cuenta de cómo es en realidad

D for David — D de David

what's (the) German for ``ice cream''? — ¿cómo se dice ``helado'' en alemán?

could you call him for me? — ¿podrías llamarlo tú?, ¿me harías el favor de llamarlo?

for that reason — por esa razón

if it weren't for Joe... — si no fuera por Joe...

for one thing it's too costly and for another we don't need it — para empezar es muy caro y además no lo necesitamos

I bought the book for $10 — compré el libro por 10 dólares

not for anything in the world — por nada del mundo

she left him for somebody else — lo dejó por otro

for every one we find, there are 20 that get away — por cada uno que encontramos, se nos escapan 20

it's too cold for me here — aquí hace demasiado frío para mí

that's men for you! — todos los hombres son iguales!

it's not for me to decide — no me corresponde a mí decidir

for all her faults, she's been very kind to us — tendrá sus defectos, pero con nosotros ha sido muy buena

it's unusual for me to forget a name — es raro que se me olvide un nombre

is there time for us to have a cup of coffee? — ¿tenemos tiempo de tomar un café?

oh, for some peace and quiet — qué (no) daría yo por un poco de paz y tranquilidad!

he spoke for half an hour — habló (durante) media hora

I've only been here for a day — sólo llevo un día aquí, hace sólo un día que estoy aquí

I'll be away for a week — voy a estar fuera una semana

how long are you going for? — ¿por cuánto tiempo vas?, ¿cuánto tiempo te vas a quedar?

that's enough for now — basta por ahora

we've enough food for six weeks — tenemos comida suficiente para seis semanas

he gave it to me for my birthday — me lo regaló para mi cumpleaños

we have to be there for six o'clock — tenemos que estar allí a las seis

we drove for 20 miles — hicimos 20 millas

we could see for miles — se podía ver hasta muy lejos